Ve vysílání Českého rozhlasu zazní ve středu 21. listopadu od dvaceti hodin ve Studiu noc záznam živého koncertu, který východočeská kapela odehrála ve švýcarském Montreux. Šlo o VIP oslavu nedožitých 65. narozenin slavného zpěváka a 40 let skupiny Queen.

Poprvé i naposledy!

„Jde zároveň o vzpomínku na den úmrtí Freddieho Mercuryho, který zemřel 24. listopadu 1991 v nedožitých šestačtyřiceti letech. Produkce tohoto záznamu bude vskutku unikátní. Zazní poprvé takto veřejně a zároveň také naposledy. Posluchači by si ji proto v žádném případě neměli nechat ujít," nabádá frontman PIRATE SWING Bandu Jiří Ševčík.

Legendární skupina Queen doposud oficiálně povolila rearanžovat své hity pouze dvakrát. Poprvé britské Královské filharmonii a podruhé právě východočeským Pirátům, kteří pojali hity britských rockerů ve swingovém podání. I k vysílání záznamu management skupiny Queen musel poskytnout souhlas.

Začátek na střeše

Neohlášené vystoupení PIRATE SWING Bandu 18. června v roce 2010 způsobilo poprask v hudebních kruzích. Zaujalo také hudebního kritika a někdejšího Mercuryho osobního tajemníka Petera Freestonea.

Křtil i Karel Gott!

Ten kapele nabídl možnost zahrát si na oslavě nedožitých zpěvákových narozenin ve švýcarském Montreux, právě tam totiž Mercury pobýval a skupina Queen natáčela svá alba. Tato velká příležitost však měla nesnadné zadání: nacvičit hodinový program složený výhradně z vlastních původních swingových aranží Mercuryho skladeb, o což se ještě nikdo ani nepokusil. Výsledek však posluchače v Montreux nadchl.
Studiová podoba swingových verzí Queen vyšla letos pod názvem We Will Swing You!, pokřtil ji Karel Gott.