71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník
Přidejte se k nám! najděte si nás na Twitteru

Při poslední premiéře sezony snili diváci na Kuňce Sen noci svatojánské

Sen noci svatojánské

Sen noci svatojánské Autor: DENÍK/Jiří Sejkora

11.6.2012 07:28

Pardubice - Magickou atmosféru nové divadelní inscenace pomáhají v areálu středověkého hradu vytvářet také akrobaté na trampolíně

Východočeské divadlo (VČD) má za sebou poslední premiéru letošní divadelní sezony. Už tradičně se odehrála na vyhlídce hradu Kunětická hora, kde je venkovní scéna pardubického divadla. Novinkou je nejhranější komedie Williama Shakespeara Sen noci svatojánské.

Comeback po patnácti letech

Tento kus se na repertoár VČD vrací po zhruba patnácti letech, v sezoně 1997/1998 byla v budově Městského divadla k vidění verze hostujícího režiséra Ewana McLarena. I k současnému nastudování si vedení divadla přizvalo zahraničního režiséra, Kanaďana vystřídal slovenský režisér Marián Pecko, který s divadlem už mnohokrát úspěšně spolupracoval, naposledy na komorní inscenaci Bláznovy zápisky. Na Kunětické hoře pak Pecko připravil divácky oblíbený muzikál Cikáni jdou do nebe.

Sen noci svatojánské je komedie inspirovaná mytologií, větší část děje se odehrává v lese plném víl a elfů, hybatelem děje jsou čarovné elixíry či kouzla raráška Puka. Shakespearova hra je ale především o lásce, hlavními postavami je čtveřice milenců Lysandr, Demetrius, Hermie a Helena. Lysandr s Hermií tajně prchají do lesa, aby se mohli vzít i přes nesouhlas Hermiina otce a vyhnuli se krutým athénským zákonům. Následují je i Demetrius, který Hermii taktéž miluje a navíc má i požehnání jejího otce, a Helena, která pro změnu miluje Demetria. Puk má celou situaci na příkaz pána elfů Oberona vyřešit, zatím jí ale ještě víc zamotá…

Když píši, že je Sen noci svatojánské příběhem o lásce, není tím myšlena cudná láska, jakou známe z pohádek. Romantizující inscenační výklady Shakespearova textu jsou již věcí minulosti, postavy nijak neskrývají svou sexualitu, čímž se celý příběh značně zesoučasňuje.

Groteskní nadsázka Mariána Pecka

Třeštění svatojánské noci vyobrazil Marián Pecko v groteskní nadsázce, což byl dobrý tah, ke kterému měl i ty správné spoluhráče. Celá ústřední čtveřice milenců je pojata s vtipnou nadsázkou. Za zmínku stojí hlavně Miloslav Tichý v roli Demetria. Tomu se v plenéru opravdu daří. Loni dostal v Tajemném hradu v Karpatech poprvé ve svém angažmá ve VČD hlavní roli, letos se zase předvedl jako výborný komik. Pochvalu ale zaslouží i zbylá trojice – Josef Pejchal, Martina Sikorová a Petra Tenorová.

Slovenský režisér si libuje ve výrazném výtvarném řešení svých inscenací, Sen noci svatojánské není výjimkou. Kostýmy Evy Farkašové jsou výrazně stylizované, ani současné ani historizující. Scéna, jejímž autorem je Pavol Andraško, hodně využívá možností exteriérového hracího prostoru. Samotné jeviště je téměř prázdné, rekvizity jsou rozesety na svahu za ním. Pro herce je to fyzicky náročné řešení, které se na premiéře naštěstí obešlo bez větších problémů.

Anglicky zpívané texty příliš neladily

Zobrazení magického světa elfů a víl je vždy jistým inscenačním oříškem, Pecko se proto rozhodl zakomponovat do své inscenace i profesionální skokany na trampolíně, kteří se stali povedeným a atmosféru doplňujícím prvkem. Co naopak příliš nefunguje jsou anglicky zpívané texty, i kvůli nepříliš povedené výslovnosti. Zpěv v češtině vyznívá o poznání lépe, celkově je hudební stránka velmi zdařilá.

Napravení omylů jako gró inscenace

Za velký klad inscenace lze samozřejmě považovat krásné Shakespearovy verše ve vynikajícím překladu Martina Hilského. Za jeden z vrcholů inscenace bych považoval scénu, ve které Puk (v povedené interpretaci hostujícího Jana Konečného) napravuje své omyly a svádí milence k odpočinku na jedno místo. Tady se podařilo docílit opravdu magicky snové atmosféry. V závěru Sen noci svatojánské trochu ztrácí tempo. To ale není vina pardubické inscenace, ale samotného textu hry, jelikož Shakespeare po rozuzlení celého spletitého příběhu ještě dává prostor hercům, kteří na svatební oslavě předvádějí hru, kterou během příběhu v lese secvičili.

Každopádně Peckova inscenace je kvalitou minimálně o třídu výš než loňský Tajemný hrad v Karpatech a vyplatí se ji na vlastní kůži zažít právě na Kuňce.

(dub)

Autor: Redakce

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

HLAVNÍ ZPRÁVY

UDG na turné s deskou Akrobat

"Kuňka" přivítá Žbirku, Kluse, Rytmuse, Mandrage i No Name

Kunětická hora – Na středověkém hradě se včera večer naplno rozjel jubilejní desátý ročník letního kulturního festivalu Hrady CZ.

Bitky nehrozily, o Noska se postaral český obr

Nová výzbroj. Z Ameriky si Tomáš Nosek (vlevo) přivezl věci, ve kterých bude válet v předsezonním kempu, a na svůj velký boj o NHL se chystá s bývalými pardubickými spoluhráči. Do zámoří odletí na konci prázdnin. Prosadí se v Detroitu okamžitě?

Pardubice - Jak připravit maso či pomazánku z avokáda. Také tohle patří do NHL! Pardubický odchovanec si v kempu Detroitu užil i mediální školení

Kasičovu stížnost soud odmítl

Svatopluk Kodet a Ján Kasič předávají úplatek. Přímo před skrytou kamerou.

Pardubice/Brno – Ústavní soud (ÚS) odmítl stížnost bývalého starosty třetího pardubického obvodu Jána Kasiče, potrestaného peněžitým trestem za podplácení…

Kouzelné triky a iluze v Tyršových sadech

PODFUKÁŘI. Kvarteto, které umí vyvolat iluzi prakticky čehokoli. I balíku peněz, jež jsou už ve skutečnosti úplně jinde (na snímku Jesse Eisenberg)

Pardubice – Máte rádi kouzla a iluze? Pak pro vás máme jasný plán na sobotní večer.

Diskuse

Do diskuse nikdo nevložil žádný příspěvek

CELEBRITY

Šaty za 5 milionů vytvořené z háčků: Bylo jich potřeba 24 tisíc, aby byly kompletní!

Šaty za 5 milionů vytvořené z háčků: Bylo jich potřeba 24 tisíc, aby byly kompletní!

Chtěla jen, aby se jí zaplatily náklady na svatbu. Vyrobila tak šaty z háčků. Přišlo jí to jako zajímavý… celý článek ›

Spasitelka Inna Puhajková: Rozdává své staré oblečení!

Spasitelka Inna Puhajková: Rozdává své staré oblečení!

Modelka a novácká sporťačka Inna Puhajková (28) se dala na pomoc bližním. Rozhodla se totiž své staré a… celý článek ›

"Těžká zkouška" Mariana Vojtka: U bazénu s pivem a scénářem Fantoma opery!

"Těžká zkouška" Mariana Vojtka: U bazénu s pivem a scénářem Fantoma opery!

Velkou pohodu u bazénu s vychlazeným pivem ukázal světu Marian Vojtko. Nenudil se ale úplně, při krásném… celý článek ›

Šílené pravidlo! Zranila spoluhráčku, čtyřhru musela dohrávat sama

Šílené pravidlo! Zranila spoluhráčku, čtyřhru musela dohrávat sama

Tohle není vtip, i když by se to na první pohled mohlo zdát. V americké tenisové WTT (World Team Tennis)… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

Vlaďka Erbová:  Promluvila o KRIZI v manželství! Co se doopravdy děje u ní doma?

Vlaďka Erbová: Promluvila o KRIZI v manželství! Co se doopravdy děje u ní doma?

Vlaďka Erbová (33) a Tomáš Řepka (40) proží-vají největší krizi od začátku vztahu a hrozí i rozvod!… celý článek ›

Nejbližší kamarád Josefa Rychtáře Standa: Co prozradil o SMRTI Ivety Bartošové?

Nejbližší kamarád Josefa Rychtáře Standa: Co prozradil o SMRTI Ivety Bartošové?

Není o něm moc slyšet, přesto je dramatickým momentům kolem vdovce Josefa Rychtáře (56) nejblíže.… celý článek ›

MUSÍTE VIDĚT: Co všechno odhalila stydlivka Sandra Nováková?

MUSÍTE VIDĚT: Co všechno odhalila stydlivka Sandra Nováková?

Tak to tu ještě nebylo! Herečka Sandra Nováková (32) se poprvé dobrovolně odhalila před objektivem… celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Exprimátor Prahy Bém chce řídit protidrogovou politiku EU

Exprimátor Prahy Bém chce řídit protidrogovou politiku EU

Praha - Bývalý pražský primátor Pavel Bém usiluje o místo ředitele Evropského monitorovacího střediska… celý článek ›

Nechcete svědčit? Mohli byste skončit v cele

Nechcete svědčit? Mohli byste skončit v cele

Praha - Expertní komise připravuje nový trestní řád, který by měl zrychlit a zjednodušit trestní řízení.… celý článek ›

Příznivci české armády pořádají aukci na podporu veteránů

Příznivci české armády pořádají aukci na podporu veteránů

Praha - Příznivci české armády pořádají aukci na podporu vojáků, kteří zemřeli nebo byli zraněni ve… celý článek ›

Psychicky nemocných přibývá. Může za to stres

Psychicky nemocných přibývá. Může za to stres

Praha - Je to jednoduchá rovnice – přibývá stresu, přibývá nemocí. Nejen těch tělesných, ale také… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz