71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník
ČESKO ZPÍVÁ KOLEDY Vyberte si svou koledu

Při poslední premiéře sezony snili diváci na Kuňce Sen noci svatojánské

Sen noci svatojánské Autor: DENÍK/Jiří Sejkora

11.6.2012

Pardubice - Magickou atmosféru nové divadelní inscenace pomáhají v areálu středověkého hradu vytvářet také akrobaté na trampolíně

Východočeské divadlo (VČD) má za sebou poslední premiéru letošní divadelní sezony. Už tradičně se odehrála na vyhlídce hradu Kunětická hora, kde je venkovní scéna pardubického divadla. Novinkou je nejhranější komedie Williama Shakespeara Sen noci svatojánské.

Comeback po patnácti letech

Tento kus se na repertoár VČD vrací po zhruba patnácti letech, v sezoně 1997/1998 byla v budově Městského divadla k vidění verze hostujícího režiséra Ewana McLarena. I k současnému nastudování si vedení divadla přizvalo zahraničního režiséra, Kanaďana vystřídal slovenský režisér Marián Pecko, který s divadlem už mnohokrát úspěšně spolupracoval, naposledy na komorní inscenaci Bláznovy zápisky. Na Kunětické hoře pak Pecko připravil divácky oblíbený muzikál Cikáni jdou do nebe.

Sen noci svatojánské je komedie inspirovaná mytologií, větší část děje se odehrává v lese plném víl a elfů, hybatelem děje jsou čarovné elixíry či kouzla raráška Puka. Shakespearova hra je ale především o lásce, hlavními postavami je čtveřice milenců Lysandr, Demetrius, Hermie a Helena. Lysandr s Hermií tajně prchají do lesa, aby se mohli vzít i přes nesouhlas Hermiina otce a vyhnuli se krutým athénským zákonům. Následují je i Demetrius, který Hermii taktéž miluje a navíc má i požehnání jejího otce, a Helena, která pro změnu miluje Demetria. Puk má celou situaci na příkaz pána elfů Oberona vyřešit, zatím jí ale ještě víc zamotá…

Když píši, že je Sen noci svatojánské příběhem o lásce, není tím myšlena cudná láska, jakou známe z pohádek. Romantizující inscenační výklady Shakespearova textu jsou již věcí minulosti, postavy nijak neskrývají svou sexualitu, čímž se celý příběh značně zesoučasňuje.

Groteskní nadsázka Mariána Pecka

Třeštění svatojánské noci vyobrazil Marián Pecko v groteskní nadsázce, což byl dobrý tah, ke kterému měl i ty správné spoluhráče. Celá ústřední čtveřice milenců je pojata s vtipnou nadsázkou. Za zmínku stojí hlavně Miloslav Tichý v roli Demetria. Tomu se v plenéru opravdu daří. Loni dostal v Tajemném hradu v Karpatech poprvé ve svém angažmá ve VČD hlavní roli, letos se zase předvedl jako výborný komik. Pochvalu ale zaslouží i zbylá trojice – Josef Pejchal, Martina Sikorová a Petra Tenorová.

Slovenský režisér si libuje ve výrazném výtvarném řešení svých inscenací, Sen noci svatojánské není výjimkou. Kostýmy Evy Farkašové jsou výrazně stylizované, ani současné ani historizující. Scéna, jejímž autorem je Pavol Andraško, hodně využívá možností exteriérového hracího prostoru. Samotné jeviště je téměř prázdné, rekvizity jsou rozesety na svahu za ním. Pro herce je to fyzicky náročné řešení, které se na premiéře naštěstí obešlo bez větších problémů.

Anglicky zpívané texty příliš neladily

Zobrazení magického světa elfů a víl je vždy jistým inscenačním oříškem, Pecko se proto rozhodl zakomponovat do své inscenace i profesionální skokany na trampolíně, kteří se stali povedeným a atmosféru doplňujícím prvkem. Co naopak příliš nefunguje jsou anglicky zpívané texty, i kvůli nepříliš povedené výslovnosti. Zpěv v češtině vyznívá o poznání lépe, celkově je hudební stránka velmi zdařilá.

Napravení omylů jako gró inscenace

Za velký klad inscenace lze samozřejmě považovat krásné Shakespearovy verše ve vynikajícím překladu Martina Hilského. Za jeden z vrcholů inscenace bych považoval scénu, ve které Puk (v povedené interpretaci hostujícího Jana Konečného) napravuje své omyly a svádí milence k odpočinku na jedno místo. Tady se podařilo docílit opravdu magicky snové atmosféry. V závěru Sen noci svatojánské trochu ztrácí tempo. To ale není vina pardubické inscenace, ale samotného textu hry, jelikož Shakespeare po rozuzlení celého spletitého příběhu ještě dává prostor hercům, kteří na svatební oslavě předvádějí hru, kterou během příběhu v lese secvičili.

Každopádně Peckova inscenace je kvalitou minimálně o třídu výš než loňský Tajemný hrad v Karpatech a vyplatí se ji na vlastní kůži zažít právě na Kuňce.

(dub)

Autor: Redakce

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

HLAVNÍ ZPRÁVY

Štěpánka Fraňková

Bývalá primátorka se těší do opozice. Za úspěchy považuje třídu Míru i sady

Pardubice /ROZHOVOR/ - „Posledních několik měsíců pro mě bylo psychicky hodně náročných. Obhajovat takto vysoký post je závazek," řekla Štěpánka Fraňková.

Tipy na víkend aneb Pozvánka na vybrané společenské akce v regionu

Adventní trhy v Hradci Králové.

Východní Čechy - Jako každý týden, i tentokrát Deník čtenářům přináší některé užitečné tipy na společenské události, které se v celém regionu chystají nejen o víkendu 29…

Dvanáct rozhněvaných mužů se v pátek večer naposledy sejde v divadle

Dvanáct rozhněvaných mužů

Pardubice - Východočeské divadlo se už v pátek od sedmi hodin večer rozloučí se slavnou hrou Reginalda Rose Dvanáct rozhněvaných mužů.

Pardubice se opět stanou centrem mladých chemiků

Jeden ze soutěžních pokusů - elektrolýza

Pardubice - České chemické naděje změří své síly v celostátní soutěži o nejlepšího mladého chemika.

Diskuse

Do diskuse nikdo nevložil žádný příspěvek

CELEBRITY

Vojtek šel na testy: Má strach z nemocí, na které zemřeli rodiče!

Vojtek šel na testy: Má strach z nemocí, na které zemřeli rodiče!

Muzikálový zpěvák a herec Roman Vojtek (41) se bojí děsivé rodinné zdravotní historie! Když byl ještě v… celý článek ›

Děsivé proměny závisláků: Tohle z nich udělaly drogy!

Děsivé proměny závisláků: Tohle z nich udělaly drogy!

Své partnery, děti, práci a každodenní strasti i slasti vyměnili za jedinou věc – drogy. Fet je postavil… celý článek ›

Hušbauera sledovalo Cagliari, Sparta opět jedná. Snad to klapne, doufá

Hušbauera sledovalo Cagliari, Sparta opět jedná. Snad to klapne, doufá

Sparťanský záložník Josef Hušbauer byl při utkání Evropské ligy s Neapolí (0:0) pod bedlivým dohledem… celý článek ›

Kalousek si koupil Kun*u z Lán: Doma si obraz ale nevystaví

Kalousek si koupil Kun*u z Lán: Doma si obraz ale nevystaví

Obraz Karla Švugera s názvem "Kunda z Lán", koupil dnes v plzeňské galerii Visio Art místopředseda TOP… celý článek ›

Kocábová kila navíc a obličej bez make-upu neřeší!

Kocábová kila navíc a obličej bez make-upu neřeší!

Spisovatelka Natálie Kocábová (28) se po porodu druhého potomka, dcery Mii, stále nezbavila těhotenských… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

Přemek Podlaha uváděl Receptář dlouhé desítky let.

AKTUÁLNĚ: Přemek Podlaha leží v nemocnici! Nevypadá to s ním dobře!

Oblíbený moderátor televizního Receptáře Prima nápadů Přemek Podlaha (76) je znovu hospitalizovaný!… celý článek ›

Petr Hapka s přítelkyní Kateřinou v roce 2012.

Petr Hapka: Začíná BITVA o dědictví! Dějí se první NECHUTNOSTI!

Skladatel Petr Hapka (+70) ještě ani neměl pohřeb a už se supi slétají. Známý muzikant po sobě zanechal… celý článek ›

Kate Middleton teď rozhodně není co závidět.

Těhotná Kate Middleton v slzách! Dostala ji STRAŠNÁ ZPRÁVA o dítěti!

V těhotenství ženy reagují ještě emotivněji než jindy, obzvláště co se týče malých dětí. Není divu, že… celý článek ›

Ženy před 100 lety toho o menstruaci mnoho nevěděly.

SEX PŘED 100 LETY: Nejhorší menstruaci mají plavovlásky! Co musely užívat?

Menstruace, perioda, měsíčky. V současnosti se pravidelným ženským obtížím říká různě, ale termínem… celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Ilustrační foto

V Česku řádí sběratel kůží. Poslal obálku už několika ministrům

Praha – Začalo to letos v září, kdy na Pražský hrad a následně na ministerstvo vnitra a zahraničí přišla… celý článek ›

Ministerstvo financí. Ilustrační foto

Ministerstvo popírá, že musí vrátit Unii 163 milionů za nemocniční přístroje

Praha/Hradec Králové - Česko bude za předražené nákupy nemocničních přístrojů vracet Evropské unii 163,4… celý článek ›

Populární britská autorka detektivních příběhů P.D. Jamesová.

Zemřela spisovatelka P.D. Jamesová. Stvořitelka detektiva Dalglieshe

Londýn - Ve věku 94 let zemřela populární britská autorka detektivních příběhů P.D. Jamesová.… celý článek ›

Sparta - Neapol: Marek Matějovský u míče

Sparta mačkala Neapol, dvakrát jen trefila břevno. Lavička i tak chválil

Praha - Tak ještě ne. Fotbalisté Sparty budou hrát o postup do jarní fáze Evropské ligy do poslední… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz