71 DENÍKŮ: NAJDĚTE SI SVŮJ
Vyberte si svůj regionální Deník

Při poslední premiéře sezony snili diváci na Kuňce Sen noci svatojánské

Sen noci svatojánské Autor: DENÍK/Jiří Sejkora

11.6.2012

Pardubice - Magickou atmosféru nové divadelní inscenace pomáhají v areálu středověkého hradu vytvářet také akrobaté na trampolíně

Východočeské divadlo (VČD) má za sebou poslední premiéru letošní divadelní sezony. Už tradičně se odehrála na vyhlídce hradu Kunětická hora, kde je venkovní scéna pardubického divadla. Novinkou je nejhranější komedie Williama Shakespeara Sen noci svatojánské.

Comeback po patnácti letech

Tento kus se na repertoár VČD vrací po zhruba patnácti letech, v sezoně 1997/1998 byla v budově Městského divadla k vidění verze hostujícího režiséra Ewana McLarena. I k současnému nastudování si vedení divadla přizvalo zahraničního režiséra, Kanaďana vystřídal slovenský režisér Marián Pecko, který s divadlem už mnohokrát úspěšně spolupracoval, naposledy na komorní inscenaci Bláznovy zápisky. Na Kunětické hoře pak Pecko připravil divácky oblíbený muzikál Cikáni jdou do nebe.

Sen noci svatojánské je komedie inspirovaná mytologií, větší část děje se odehrává v lese plném víl a elfů, hybatelem děje jsou čarovné elixíry či kouzla raráška Puka. Shakespearova hra je ale především o lásce, hlavními postavami je čtveřice milenců Lysandr, Demetrius, Hermie a Helena. Lysandr s Hermií tajně prchají do lesa, aby se mohli vzít i přes nesouhlas Hermiina otce a vyhnuli se krutým athénským zákonům. Následují je i Demetrius, který Hermii taktéž miluje a navíc má i požehnání jejího otce, a Helena, která pro změnu miluje Demetria. Puk má celou situaci na příkaz pána elfů Oberona vyřešit, zatím jí ale ještě víc zamotá…

Když píši, že je Sen noci svatojánské příběhem o lásce, není tím myšlena cudná láska, jakou známe z pohádek. Romantizující inscenační výklady Shakespearova textu jsou již věcí minulosti, postavy nijak neskrývají svou sexualitu, čímž se celý příběh značně zesoučasňuje.

Groteskní nadsázka Mariána Pecka

Třeštění svatojánské noci vyobrazil Marián Pecko v groteskní nadsázce, což byl dobrý tah, ke kterému měl i ty správné spoluhráče. Celá ústřední čtveřice milenců je pojata s vtipnou nadsázkou. Za zmínku stojí hlavně Miloslav Tichý v roli Demetria. Tomu se v plenéru opravdu daří. Loni dostal v Tajemném hradu v Karpatech poprvé ve svém angažmá ve VČD hlavní roli, letos se zase předvedl jako výborný komik. Pochvalu ale zaslouží i zbylá trojice – Josef Pejchal, Martina Sikorová a Petra Tenorová.

Slovenský režisér si libuje ve výrazném výtvarném řešení svých inscenací, Sen noci svatojánské není výjimkou. Kostýmy Evy Farkašové jsou výrazně stylizované, ani současné ani historizující. Scéna, jejímž autorem je Pavol Andraško, hodně využívá možností exteriérového hracího prostoru. Samotné jeviště je téměř prázdné, rekvizity jsou rozesety na svahu za ním. Pro herce je to fyzicky náročné řešení, které se na premiéře naštěstí obešlo bez větších problémů.

Anglicky zpívané texty příliš neladily

Zobrazení magického světa elfů a víl je vždy jistým inscenačním oříškem, Pecko se proto rozhodl zakomponovat do své inscenace i profesionální skokany na trampolíně, kteří se stali povedeným a atmosféru doplňujícím prvkem. Co naopak příliš nefunguje jsou anglicky zpívané texty, i kvůli nepříliš povedené výslovnosti. Zpěv v češtině vyznívá o poznání lépe, celkově je hudební stránka velmi zdařilá.

Napravení omylů jako gró inscenace

Za velký klad inscenace lze samozřejmě považovat krásné Shakespearovy verše ve vynikajícím překladu Martina Hilského. Za jeden z vrcholů inscenace bych považoval scénu, ve které Puk (v povedené interpretaci hostujícího Jana Konečného) napravuje své omyly a svádí milence k odpočinku na jedno místo. Tady se podařilo docílit opravdu magicky snové atmosféry. V závěru Sen noci svatojánské trochu ztrácí tempo. To ale není vina pardubické inscenace, ale samotného textu hry, jelikož Shakespeare po rozuzlení celého spletitého příběhu ještě dává prostor hercům, kteří na svatební oslavě předvádějí hru, kterou během příběhu v lese secvičili.

Každopádně Peckova inscenace je kvalitou minimálně o třídu výš než loňský Tajemný hrad v Karpatech a vyplatí se ji na vlastní kůži zažít právě na Kuňce.

(dub)

Autor: Redakce

+ sdílejte

Sdílejte článek pomocí sociálních sítí

HLAVNÍ ZPRÁVY

Ilustrační foto

Rozpočet schválen. Bez boje

Pardubice – Třetí zasedání zastupitelstva Pardubic je za námi. Na programu bylo hned několik bodů a tím nejdůležitějším byl rozpočet města na rok 2015. Po delší diskuzi byl…

Vánoce před sto lety poprvé ve stínu války. Fronta rozdělila národy i rodiny

Atmosféra Velké války v roce 1914 zachycená na jedné z dobových pohlednic, kterou domů zasílali vojáci. Obrázek je doslova symbolem doby. Velká válka rozdělila nejen národy, ale především obyčejné rodiny bez ohledu na barvu uniformy a národní zájmy.

Východní Čechy - Boje neprobíhaly jen na frontě, měly svůj odraz i v civilním životě. Nebylo jídlo, nebylo palivo. Válka přinesla rozdělení i nečekaná spojení

SOUTĚŽ: Pojďte s námi na Duklu a Totáče nebo na Elma

Dukla Vozovna

Pardubicko - Hrajte v pátek s Pardubickým deníkem.

AUDIO: Telefonát možná zachránil muži na Dubině život

Městská policie Pardubice

Pardubice - Náhodný kolemjdoucí nebyl lhostejný. K muži se zdravotními problémy přivolal strážníky.

Diskuse

Do diskuse nikdo nevložil žádný příspěvek

CELEBRITY

Šéf Národní galerie: Chtěl od sponzora milion pro sebe!

Šéf Národní galerie: Chtěl od sponzora milion pro sebe!

Tabulkový plat je mu málo! A tak si chtěl ředitel Národní galerie Jiří Fajt přilepšit z peněz Komerční… celý článek ›

Dům hrůzy: Našli v něm osm ubodaných dětí!

Dům hrůzy: Našli v něm osm ubodaných dětí!

Domu na předměstí severoaustralského města Cairns již nikdo neřekne jinak než dům hrůzy. Policie v něm… celý článek ›

Kancléřova těhotná vyvolená Alex: Svatební manévry!

Kancléřova těhotná vyvolená Alex: Svatební manévry!

S prezidentovým kancléřem Vratislavem Mynářem (47) čeká miminko, předtím se chtějí vzít. Moderátorka… celý článek ›

Hostina pro Douglase: V Praze si dal kachnu, husu, sýry i taliána!

Hostina pro Douglase: V Praze si dal kachnu, husu, sýry i taliána!

To byla hostina! Americký herec Michael Douglas (70) v Praze neochutnal jen kachničku. Do vybrané… celý článek ›

TOP 15 nejhorších přestupů Chelsea: Ševčenko, Torres a... Jarošík

TOP 15 nejhorších přestupů Chelsea: Ševčenko, Torres a... Jarošík

Velké jméno a balík peněz nemusí nutně znamenat povedený přestup. O tom ví své i v londýnské Chelsea,… celý článek ›

EXKLUZIVNÍ ZPRÁVY

Petra Svoboda s dcerou Ráchel

Krásná moderátorka Petra Svoboda zmizí z České republiky! Kam ODJEDE?

Petra Svoboda (32) už se těší na vánoční svátky. Po nich se ale rozhodla z Čech prchnout.  celý článek ›

Nahatý páreček si cestu domů asi užil méně než předchozí mazlení.

DRSNÁ POMSTA za nevěru: Číňanka nachytala manžela se svou sestrou a pak…

Když nachytáte manžela na záletech, může se stát leccos. Své by o tom mohl vyprávět Číňan jménem Chang,… celý článek ›

Najdete rozdíl? Skladatel Jarek Šimek a zedník Jarek Šimek

Tento český skladatel se učil na zedníka? Podívejte se, jaké je totální NEMEHLO!

Málokdo tuší, že dvorní skladatel tragicky zesnulé zpěvačky Ivety Bartošové (+48) je původní profesí… celý článek ›

Málokdo čekal, že žena "nabere" na vůz motorkáře.

Šílená ŽENA složila stokilového CHLAPA! Neuvěříte, jak to DOKÁZALA…

Z toho videa vám rozhodně naskočí na těle husí kůže! A jaký je důvod? celý článek ›

ZPRÁVY Z ČR A ZE SVĚTA

Slavnostní přísaha vojínů základní vojenské služby v Lipníku nad Bečvou. Ilustrační foto.

Před deseti lety skončila povinná vojna

Praha /ROZHOVOR, INFOGRAFIKA/ – Vladislav Drotár je stará vojna. Jako devatenáctiletý mladík ze Šumperka… celý článek ›

Ředitel Národní galerie v Praze Jiří Fajt.

Národní galerie navrhovala bance, aby část daru šla na plat šéfa

Praha - Národní galerie (NG) chtěla od Komerční banky (KB), aby víc než milion z několikamili­onového… celý článek ›

Ilustrační foto

Obezitu lze v EU někdy považovat za zdravotní postižení, rozhodl soud

Lucemburk - Obezitu lze v rámci Evropské unie v některých případech považovat za zdravotní postižení,… celý článek ›

Objekt muničního skladu ve Vrběticích. Ilustrační foto.

V areálu muničních skladů ve Vrběticích je sedmý den klid

Vlachovice (Zlínsko) - Z areálu muničních skladů ve Vrběticích, části obce Vlachovice na Zlínsku, se v… celý článek ›

Copyright © VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., 2005 - 2014, všechna práva vyhrazena. Používáme informační servis ČTK. Publikování nebo šíření obsahu denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA-LABE-PRESS, a.s., zakázáno. VLTAVA-LABE-PRESS, a.s. je členem Unie vydavatelů.

Kontakt na redakci. Proč inzerovat v novinách - www.reklamavnovinach.cz