Hru napsal volně podle Julese Verna dramaturg divadla Tomáš Syrovátka. Režie se ujal Jiří Seydler, pro něhož to bude poslední premiéra v pardubickém angažmá, které po dvaceti letech opouští.

V novince na repertoáru Východočeského divadla, koncipované jako rodinné představení, uvidí diváci Miloslava Tichého, Jiřího Kalužného, Martinu Sikorovou, Josefa Vránu, hostujícího Ladislava Odrazila a mnoho dalších. Herecké výstupy oživí filmové projekce ostravského výtvarníka Tomáše Volkmera či hudba Jiřího Šlupky Svěráka.

„Jules Verne zasadil svůj dobrodružný román do Karpat, my přímo do srdce země legend – do kraje Drákulova. Právě sem zavítá na své cestě svéráznou východní Evropou hrabě Telek a na své pouti potká řadu podivínů a ještě více překážek a záhad. Tou největší bude hrad v Karpatech a jeho záhadní obyvatelé, jejichž tajemství přijdou na kloub Vernovi světoznámí dobrodruzi – tentokrát s typicky českým humorem, v parodickém duchu a s operní árií na rtech,“ řekl dramaturg VČD Tomáš Syrovátka s tím, že pardubická inscenace nebude kopírovat známý film.

„Co jiného může patřit na zříceninu Kunětické hory než Tajemný hrad v Karpatech: je to komedie, parodie na slavnou knížku, kterou všichni známe, a my máme navíc možnost vycházet z našich místních reálií, což by byla škoda nevyužít,“ vysvětlil režisér inscenace Jiří Seydler.

„Měla by to být inscenace, která bude bavit tvůrce, herce a zároveň, pevně doufám, že bude bavit i všechny diváky. Mě osobně na tom textu baví asi nejvíc stylizované parodické situace a naivistické zobrazení technických vynálezů ujetého vědce, šílence Orfanika, které stavíme do kontrastu se zaostalým karpatským venkovem,“ dodal Jiří Seydler.

Okolnosti dramaturgického výběru popsal i Tomáš Syrovátka.
„Chtěli jsme na Kunětickou horu přinést hru, jejíž atmosféra souzní s prostředím romantické zříceniny, ale nechtěli jsme jít prvoplánovou cestou hororu, ale s žánry i geniem loci tohoto místa zacházet trochu volněji a s nadhledem – parodicky,“ pravil Syrovátka.