Volby do sněmovny začínají za

Nahrávám odpočet ...
VYBRAT REGION
Zavřít mapu

Pardubičtí filharmonici vydali nové album: Ruské variace

Pardubice - S ředitelkou Komorní filharmonie Pardubice Jarmilou Zbořilovou o výběru skladeb i slavných hostech.

14.12.2012
SDÍLEJ:

Ilustrační fotoFoto: DENÍK

Komorní filharmonie Pardubice nedávno nadělila svým věrným posluchačům hezký dárek: cédéčko s názvem Ruské variace, které nabízí skladby Čajkovského a Prokofjeva. S ředitelkou tohoto tělesa Jarmilou Zbořilovou jsme hovořili o jeho vzniku i jednom zajímavém příběhu.

Kdo ze slavných interpretů
s vámi na albu spolupracoval?
Jeden  z nejlepších domácích i světových violoncellistů Jiří Bárta a  bývalý šéfdirigent Komorní filharmonie Leoš Svárovský. Oba umělci jsou zárukou kvality. Zúčastnila jsem se natáčení a to,  jak Jiří Bárta hrál, skutečně bralo dech.

Sáhli jste po ruské klasice. Co vás k tomu vedlo?
Petr Iljič Čajkovskij  je moje srdeční záležitost, zřejmě hraje roli slovanská krev –  vždyť jeho hudba je blízká nejenom mně. Shodli jsme se na ní s mými kolegy ve  vedení orchestru a navíc  z díla Čajkovského, kromě jeho Serenády, nemáme nahrané vůbec nic. Ruská hudba je teď  velmi žádaná.

Po ruské  klasice jste tedy sáhli poprvé.
.
Je to pravda. Naše nové album  má tedy i velikou dramaturgickou hodnotu, protože ústřední skladbou jsou Variace na rokokové téma pro violoncello a orchestr. Jde o nádhernou skladbu, která patří mezi trvalky. Ovšem hraje se, což málokdo ví,  v nepůvodní verzi.  Na našem cédéčku  jsou však Variace takové, jak je Čajkovskij složil. Jde o docela zajímavý příběh – on je složil v roce 1876, těsně před tím, než skončilo jeho moskevské životní období. Tehdy totiž  pověřil skvělého violoncellistu Wilhelma Fitzenhagena, aby je uvedl. A teď se můžeme jen domnívat, co si pánové řekli, nicméně pravdou zůstává, že Fitzenhagen do té partitury zasáhl velmi razantně. Změnil pořady variací, ze dvou vytvořil další a do slova a do písmene na dalších padesát let vymazal Čajkovského partituru ze světa. Svým inkoustem přepsal Čajkovského inkoust, což  zavání velkou nekorektností. A tak až v roce 1941 se poprvé hrála zmíněná skladba  v původní verzi.  Jiří Bárta nám řekl, že když ji slyší, tak potom mu u té Fitzenhagenově  Čajkovského rukopis chybí. Já to nechám na posluchačích, mají jedinečnou možnost si to na albu pustit. Variace ve Fitzenhagenově úpravě jsou každému povědomé a je  zajímavé sledovat, jak to Čajkovskij vlastně  myslel. Milada Velehradská

Autor: Redakce

14.12.2012 VSTUP DO DISKUSE
SDÍLEJ:
Ilustrační foto

Proti proudu času zdarma k oslavám Mezinárodního dne archeologie

Ilustrační foto

Pardubice se rozloučí s dostihovou sezonou

Pravý břeh Labe zůstane klidovou zónou. Stavět se nebude

Pardubice – Obyvatelé Pardubic už znají budoucí podobu pravého břehu Labe. Nejzásadnější změnou je nová lávka přes řeku, vybudování informačního systému či doplnění městského mobiliáře. Vzniku nové zástavby určené k bydlení se starousedlíci a ekologové obávat nemusí.

Fotbal a škola. Zkusili si to i v Kanadě

Pardubice – Plnit si povinnosti na fotbalovém hřišti a zároveň i ve škole se vyplácí. O tom dobře vědí hráči Regionální fotbalové akademie Pardubického kraje. Jeden z nich se nedávno dočkal zajímavé odměny, když po úspěchu v „olympiádě“ z anglického jazyka vyrazil na výměnný pobyt do zahraničí. Čtrnáctiletý Petr Beneš týden poznával, jak se žije a trénuje v Kanadě.

Si děláš kozy... No vážně, tři kozy v autě

Pardubice - Kdo viděl film Slavnosti sněženek ví, že koza dovede cestovat autem. I když běžný pohled to opravdu není.

Téma kampaně? Strach dominuje

Pardubický kraj /KOMENTÁŘ/ - Je to v posledních letech již takový kolorit. Politici hledají racionální témata předvolebních kampaní čím dál obtížněji. Viditelné to bylo loni před krajskými volbami, letos se situace opakuje. 

Copyright © VLTAVA LABE MEDIA a.s., 2005 - 2017, všechna práva vyhrazena.
Používáme informační servis ČTK. Kontakt na redakci.
Publikování nebo šíření obsahu Denik.cz je bez písemného souhlasu
VLTAVA LABE MEDIA a.s., zakázáno.
Marketingové podmínky. Cookies. Zrušit oznámení