„Jana Štěpánková po absolvování pražské DAMU odstartovala svou profesionální hereckou dráhu právě v Pardubicích, v tehdejším Krajském oblastním divadle – v angažmá zde působila v letech 1954-59. Jednou z jejích prvních velkých rolí byla titulní postava ve Wildově komedii Vějíř lady Windermerové v režii Zdeňka Bittla (1954), avšak trvale se do povědomí pardubických diváků zapsala jako Jana z Arcu (režie Karel Jernek, 1959) v Anouilhově stejnojmenné hře či jako Královna v Hugově Ruy Blasovi (režie Míla Vaverka, 1958),“ uvedl mluvčí divadla Radek Smetana.

Po hereckých začátcích na pardubické scéně se jejím domovským divadlem stalo libeňské Divadlo S. K. Neumanna, kde hrála do roku 1972. Poté získala angažmá v souboru Divadla na Vinohradech, v němž působila až do roku 2000.

„Film a televize ji objevily teprve koncem 60. let, z jejích nejznámějších rolí připomeňme Pavlu v seriálu Taková normální rodinka (1971) či doktorku Danu Královou z Nemocnice na kraji města (1977, 2002, 2007),“ dodal Smetana. Jana Štěpánková také v roce 2000 v Přelouči získala Cenu Františka Filipovského.