Hlavní hrdina Blesk McQueen se dostává do kariérní krize. Má nového konkurenta Jacksona Hroma s lepšími a rychlejšími součástkami. Po závěrečném závodě sezóny končí Blesk v servisu. Poté nastupuje do nového tréninkového centra. Dostane se zpět na vrchol?

(tča)