Petráň, který jel 9. února na kole čtvrtí Na Olšinkách, narazil do otevřených dveří nákladního auta. Poranil si lebeční klenbu a mozek. Šest dní strávil v umělém spánku na jednotce intenzivní péče a prodělal několik operací. Nehodu si nepamatuje.
Devětadvacetiletý Jaromír Krátký z Hradce Králové uvedl, že vezl zboží do hudebního klubu Ponorka. Zastavil na chodníku, podíval se do zrcátka a pootevřel dveře a naklonil se do kabiny pro dodací list. Dveře přitom zapřel nohou. "Pak už jsem jen zaregistroval ránu, jak do nich Petráň narazil," řekl.
Řidič nejspíš zachránil Petráňovi život, když mu vytáhl zapadlý jazyk a uložil ho na bok. Na základě předložených důkazů soud nemohl prokázat, zda dveře auta byly pootevřeny delší dobu, jak tvrdil obžalovaný, nebo zda je řidič otevřel až když projíždějící cyklista nemohl reagovat. "Tuto okolnost musím brát jako okolnost svědčící ve prospěch obžalovaného," řekl soudce Jan Šlosar.
