Jan Dlask se narodil 5. září 1973 v Pardubicích.
V letech 1992–2000 absolvoval magisterský obor finština-švédština a v letech 2002–2010 doktorské studium germánské literatury na téže fakultě. Od roku 2002 vyučoval v Oddělení finských studií Ústavu obecné lingvistiky Filozofické fakulty Univerzity Karlovy v Praze. Byl také překladatel, editor a autor odborných článků o severské literatuře.
Podle serveru iDnes.cz externě vyučoval švédštinu a finštinu i na Univerzitě Pardubice.
Jak uvedl finský švédskojazyčný server HBL.fi, Dlask napsal první knihu o finsko-švédských spisovatelích v češtině. Jeho kniha Dějiny finsko-švédské literatury z Bourdieuovy sociologické perspektivy vyšla v létě 2018.
O Dlaskově úmrtí informoval jeho kamarád Martin Valášek na sociálních sítích.