INFORMACE MICHALA ŠTĚPÁNA, VEDOUCÍHO ČD CENTRA V PARDUBICKÉM KRAJI:

Z důvodu stávky odborových organizací v dopravě bude ve čtvrtek 16. června 2011 zastavena od 00:00 hodin do 24:00 hodin veškerá drážní doprava na území České republiky. Stávka zastaví osobní i nákladní vlaky prakticky všech dopravců působících v České republice na železnici. Cestujícím proto doporučujeme, aby v tento den zrušili své plánované cesty a přeložili je na následující dny nebo zvolili náhradní dopravu jinými dopravními prostředky.

Cestujícím v mezistátní přepravě doporučujeme, aby využili nejpozději spoje, které opustí území České republiky do středeční půlnoci nebo cesty přeložili na pátek. Stávka zásadním způsobem omezí již noční vlakové spoje a vedení přímých lůžkových a lehátkových vozů v noci ze středy na čtvrtek.

Aktivně se snažíme zajistit alespoň v omezené míře na vybraných tratích náhradní autobusovou dopravu. V této věci jednáme s objednavateli a situaci řešíme podle místních podmínek, disponibilních autobusů a požadavků objednavatelů na náhradní dopravu.

Obvykle půjde o kyvadlovou dopravu na vybraných trasách. Upozorňujeme, že rozsah a kapacita náhradní autobusové dopravy v místech, kde bude zavedena, nemůže nahradit četnost a kapacitu vlakového spojení. České dráhy budou míst k dispozici asi 200 autobusů, zatímco pro zajištění základní dopravní obslužnosti a nejnutnější náhrady všech spojů by bylo třeba přibližně 4 500 autobusů.

Pro plnohodnotnou náhradu železniční dopravy pak ještě mnohem více. Podrobnosti o náhradní dopravě budou postupně zveřejněny v průběhu dne a bude k dispozici na internetových stránkách www.cd.cz.

V regionu Pardubického kraje budou dne 16.6.2011 provozovány tyto alternativní linky náhradní autobusové dopravy :

Pardubice - Hradec Králové
Pardubice - Chrudim - Slatiňany
Česká Třebová - Lanškroun
Česká Třebová - Moravská Třebová

Jízdní řád alternativní autobusové dopravy:
(u linky Pardubice - Hradec Králové se jedná o kyvadlovou dopravu provozovanou od 5.hodiny ranní v intervalu cca 20-30 minut, rozpisy spojů mají spíše informativní charakter pro řidiče).

Přehled dalších opatření v regionální dopravě (také na www.cd.cz)

- Sp 1909 Pardubice hl.n. - Česká Třebová bude nahrazen náhradní autobusovou dopravou, ve všech nácestných stanicích zastavuje pouze pro výstup, mimořádně obslouží i stanici Vysoké Mýto

- vlak Os 6230 Pardubice hl.n. - Hradec Králové hl.n. bude nahrazen náhradní autobusovou dopravou, ve všech nácestných stanicích zastavuje pouze pro výstup

- vlak Os 5331 Pardubice hl.n. - Chrudim bude nahrazen náhradní autobusovou dopravou, ve všech nácestných stanicích zastavuje pouze pro výstup

Další informace:

Tarifní opatření

Jízdné budou České dráhy kompenzovat cestujícím v následujícím rozsahu:

- Veškeré uznané návratky za úplně nebo částečně nevyužité jízdenky, místenky a příplatky na vlaky jedoucí v době konání stávky nebo platné v den konání stávky budou provádět beze srážky.
- Za jízdné ve vnitrostátní přepravě návratky uznáme u jednoduchých i zpátečních jízdenek za obyčejné, zvláštní i zákaznické (IN 25, IN 50, IN junior) jízdné, při vracení již odepsaných kilometrů z KMB, u jednoduchých i zpátečních jízdenek se slevou pro skupinu, u jízdenek VLAK+ Letiště Praha, u síťových jízdenek ČD Net a u již vyzvednutých jízdenek SporoTiket Česko.
- Cena nevyzvednutých jízdenek SporoTiket Česko zaplacených prostřednictvím eShop ČD na den konání stávky bude vrácena na účet, z kterého byla provedena platba, v plné výši.
- Návratek nebude uznán při částečném nevyužití traťových jízdenek, jízdenek IN 100 a IN business a u časových doplatků do 1. vozové třídy.
- Za jízdné v mezinárodní přepravě návratky uznáme u jízdenek platných na den konání stávky (i u nabídek SparNigt, EURegio atd.) a to vydaných na tiskopis mezinárodních nebo vnitrostátních jízdenek.
- Návratek nebude uznán u jízdenek InterRail.
- Mezinárodní jízdenky platné na konkrétní den a konkrétní vlak SporoTiket Evropa (ČD), Europa Spezial (DB), SparSchiene (Oebb), SparDay (ZSSK) a nabídky dalších železnic a vypsané políčko na den konání stávky na jízdence InterRail uznáme i v jiném než na jízdence uvedeném vlaku a také v den následujícím po dni ukončení stávky. Pokladní a průvodčí zajistí prodloužení platnosti těchto dokladů.
Protože se stávky mohou účastnit i pokladní a informátoři ve stanicích, dojde k omezení služeb také ve stanicích. Proto doporučujeme všem cestujícím vyhledat informace o náhradní dopravě a provedení návratků nebo nákup nových jízdenek provést dnes nebo od pátku, tedy mimo čtvrtek 16. května.

Nárok na náhradu škod ani na odškodné v souladu s legislativou EU případě stávky není. Stávka je považována za zásah vyšší moci. V tomto případě není stávka odborů ani namířena proti naší firmě a požadavky odborů nesouvisí s činností naší firmy, takže ji bohužel nemůžeme nijak ovlivnit.


Informace o omezení dopravy, návratcích za nevyužité jízdenky atp. získají cestující na internetu na adrese www.cd.cz. Informace budou průběžně doplňovány.


Opatření v dálkové dopravě

Ve čtvrtek 16. června 2011 od 00:00 hod. do 24:00 hod. nepojedou na území ČR žádné dálkové vlaky (kategorie SC, EC, IC, EN, Ex, R). Mezistátní vlaky ukončí jízdu v pohraničních stanicích nebo v jiných vhodných stanicích na území sousedních států a nepřijedou na území ČR. Omezení se dotkne i nočních vlaků ze středy na čtvrtek, např. rychlík Šírava z Prahy do Humenného ukončí jízdu v Olomouci, vlak EN Slovakia z Prahy do Košic nebude vypraven vůbec. Nepojedou také přímé lůžkové a lehátkové vozy z Prahy do Varšavy, Krakova, Moskvy nebo Budapešti. Cestujícím do zahraničí proto doporučujeme necestovat těmito spoji a odjet buď ještě během dne do půlnoci nebo odložit svou cestu až na pátek. V noci ze čtvrtka na pátek bude po půlnoci obnoven provoz většiny dálkových nočních vlaků, u některých z nich však bude nutné počítat se zdržením. Např. EN EN Slovakia z Prahy do Košic bude vypraven až po ukončení stávky s více než dvouhodinovým zdržením. Přehled dalších opatření v dálkové dopravě najdete v závěru zprávy nebo na www.cd.cz/omezeniprovozu.


Přehled dalších opatření v dálkové dopravě (také na www.cd.cz/omezeniprovozu)

Opatření pro vlaky jedoucí v noci z 15. na 16.6.2011:

- vlak EC 279 (Praha hl.n. 18:13 - Bratislava 21:58) bude veden se zpožděním cca 20 minut a bude veden náhradní soupravou

- vlak EC 344 (Beograd 7:20 - Praha hl.n. 22:19) ukončí jízdu ve stanici Česká Třebová, zde bude zajištěn přestup do R 628 ve směru Praha hl.n.

- vlaky R 402/403 Silesia, R 404/405 Vltava, 406/407 Chopin v noci z 15. na 16.6.2011 na území ČR nepojedou

- vlak R 440 (Košice 18:07 - Cheb 9:41) ukončí jízdu ve stanici Bohumín, ve stanici Čadca bude přestup do náhradní soupravy

- vlak R 441 (Cheb 18:13 - Košice 9:53) ukončí jízdu ve stanici Praha hl.n.

- vlak R 442 (Košice 19:58 - Praha hl.n. 7:33) do ČR nepojede, jede v úseku Košice - Žilina

- vlak R 443 (Praha hl.n. 21:17 - Humenné 9:05) ukončí jízdu ve stanici Olomouc hl.n.

- vlaky EN 444/445 Slovakia na území ČR nepojedou

- vlak EN 476 Metropol na území ČR nepojede

- vlaky EN 477 Metropol pojede pouze v úseku Děčín - Praha hl.n., vlak veden náhradní soupravou

- ve vlaku IC 545 (Praha hl.n. 20:17 - Bohumín 0:20) nebudou řazeny vozy číslo 349, 348, 347, 757 a 356 (lůžkové a lehátkové vozy směr Warszawa a Moskva), vlak dojede až do cílové stanice

- ve vlaku R 658 nebude řazen vůz České Budějovice - Košice

- vlak R 659 (Praha hl.n. 22:16 - České Budějovice 0:56) bude ukončen ve stanici Tábor, pro cestující bude zajištěna náhradní autobusová doprava do stanice České Budějovice

- ve vlaku R 719 (Praha hl.n. 23:10 - Pardubice hl.n. 0:20) nebudou řazeny vozy číslo 364, 365, 376 a 377 (vozy směr Budapest), vlak dojede do cílové stanice

- ve vlaku R 747 nebude řazen vůz Brno - Košice

- vlak R 788 (Praha hl.n. 23:31 - Děčín hl.n. 1:11) bude veden v celé trase náhradní autobusovou dopravou

- vlak R 828 (Praha hl.n. 23:40 - Plzeň hl.n. 1:20) vlak bude nahrazen náhradní autobusovou dopravou v úseku Praha-Smíchov - Plzeň hl.n., ve stanici Praha-Smíchov vyčká na přípoj od Os 9956


Opatření pro vlaky jedoucí v noci z 16. na 17.6.2011:

- vlaky R 405 Vltava a R 406 Chopin budou opožděny

- vlak R 440 pojede v úseku Pardubice hl.n. - Praha hl.n. - Cheb, dále po stávce bude pokračovat vlak R 440 ze stanice Košice zpožděný do ČR, ze stanice Pardubice hl.n. pojede v čase vlaku R 718, přímé vozy do stanice Cheb budou pokračovat na vlaku R 606 přes Ústí nad Labem a R 754 před Plzeň

- vlak R 441 pojede v úseku Praha hl.n. - Košice, ve vlaku budou mimořádně řazeny vozy 348 a 347 (původně na vlak IC 545) Praha - Moskva a 356 a 757 Praha - Warszawa

- vlaky R 442 a EN 444 pojedou bez omezení

- vlak R 443 pojede v úseku Olomouc hl.n. - Humenné

- vlak EN 445 pojede zpožděný v celé trati

- vlak EN 476 pojede bez omezení, vlak EN 477 pojede opožděn po stávce

- vlak R 659 pojede v úseku Tábor - České Budějovice

- vlak R 788 pojede zpožděný po stávce

- vlak R 828 bude v celé trati odřeknut

- vlak EC 345 pojede výchozí ze stanice Česká Třebová, cestující ze stanice Praha hl.n. mohou využít R 865, ve stanici Česká Třebová bude zajištěn přestup


České dráhy se svým zákazníkům omlouvají za komplikace vyvolané stávkou. Stávka odborů však není namířena proti společnosti České dráhy a vedení tedy nemůže rozhodnutí odborů nijak ovlivnit.